<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>CYSTAT</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/CYSTAT"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-CYSTAT rootpage-CYSTAT skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">CYSTAT</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Das <b>Zyprische Statistische Amt</b>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Neugriechische_Sprache" title="Neugriechische Sprache">griechisch</a></span> <span lang="el-Grek" class="Grek" style="font-style:normal">Στατιστική Υπηρεσία</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Latn" lang="el-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Statistikí Ypiresía</span>, abgekürzt <b>CYSTAT</b>, ist die nationale <a href="Statistisches_Amt" class="mw-redirect" title="Statistisches Amt">statistische Behörde</a> der <a href="Republik_Zypern" title="Republik Zypern">Republik Zypern</a> mit Sitz in <a href="Nikosia" title="Nikosia">Nikosia</a>. Sie erhebt, sammelt und analysiert statistische Informationen zu <a href="Wirtschaft" title="Wirtschaft">Wirtschaft</a>, <a href="Gesellschaft_(Soziologie)" title="Gesellschaft (Soziologie)">Gesellschaft</a> und <a href="Umwelt" title="Umwelt">Umwelt</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aufgaben_und_Organisation">Aufgaben und Organisation</h2></div>
<p>Das Statistische Amt der Republik Zypern ist als Behörde für die Erstellung und Veröffentlichung der meisten amtlichen statistischen Daten Zyperns zuständig. Darunter fällt die Organisation und Durchführung von statistischen Erhebungen mit wirtschaftlichem, umweltbezogenem oder sozialem Inhalt (wie zum Beispiel die zehnjährig stattfindenden <a href="Volksz%C3%A4hlung" title="Volkszählung">Volkszählungen</a>). Es ist dem Finanzministerium unterstellt, kann in technischen Angelegenheiten jedoch selbständig über Methodik und Verfahren zur Durchführung statistischer Programme entscheiden.<sup id="cite_ref-EC_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-EC-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>CYSTAT beschäftigt zwischen 97<sup id="cite_ref-Organisation_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Organisation-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und 145<sup id="cite_ref-EC_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-EC-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> permanente Mitarbeiter. Neben dem Hauptsitz Nikosia werden Büros in <a href="Larnaka" title="Larnaka">Larnaka</a>, <a href="Limassol" title="Limassol">Limassol</a> und <a href="Pafos" class="mw-redirect" title="Pafos">Pafos</a> unterhalten.<sup id="cite_ref-EC_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-EC-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Organisation_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Organisation-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Intern ist die Behörde in vier Abteilungen untergliedert:<sup id="cite_ref-Organisation_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Organisation-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<ul><li>Nationale Bilanzen und Statistiken zu Staatsfinanzen</li>
<li>Unternehmensstatistik, Statistiken zu Energie, Umwelt, Landwirtschaft, Wissenschaft und Technologie sowie Außenhandel</li>
<li>Methodik und Veröffentlichung von Statistiken sowie Preise und Arbeitsmarkt</li>
<li>Demografie, Sozial- und Tourismusstatistik</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vor_der_Gründung"><span id="Vor_der_Gr.C3.BCndung"></span>Vor der Gründung</h3></div>
<p>Obwohl es vor 1950 keine Regierungsstelle gab, die für die Erstellung von Statistiken zuständig war, gab es bereits zuvor einige Statistiken zu Zypern, die hauptsächlich aus Verwaltungsunterlagen wie dem <a href="Melderegister" title="Melderegister">Melderegister</a>, Zollformularen für den Außenhandel, Aufzeichnungen über das Bildungswesen, die Landwirtschaft usw. zusammengestellt wurden. Diese Daten wurden hauptsächlich in den Jahresberichten der <a href="Geschichte_Zyperns#Britische_Herrschaft" title="Geschichte Zyperns">britischen Kolonialverwaltung</a> über Zypern veröffentlicht. Im Jahr 1881 führte die damalige britische Verwaltung die erste Volkszählung für Zypern durch, die seitdem fast jedes Jahrzehnt stattfand.<sup id="cite_ref-Geschichte_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Geschichte-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Seit_der_Gründung"><span id="Seit_der_Gr.C3.BCndung"></span>Seit der Gründung</h3></div>
<p>Noch unter britischer Herrschaft wurde CYSTAT 1950 als kleine Verwaltungseinheit gegründet. Mit der <a href="Geschichte_Zyperns#Unabhängigkeit" title="Geschichte Zyperns">Unabhängigkeit</a> der Republik Zypern vom <a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigten Königreich</a> 1960 begann die Behörde, ihre heutige Funktion aufzunehmen.<sup id="cite_ref-Geschichte_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Geschichte-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zwischen 1960 und 2000 trug sie den Namen <i>Amt für Statistik und Forschung</i> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Neugriechische_Sprache" title="Neugriechische Sprache">griechisch</a></span> <span lang="el-Grek" class="Grek" style="font-style:normal">Τμήμα Στατιστικής και Ερευνών</span>). Im Jahr 1968 trat das erste Statistikgesetz der Republik Zypern in Kraft, auf dessen Grundlage die Zuständigkeiten des Amtes für Statistik und Forschung als zentrale Stelle für die Erstellung amtlicher Statistiken und statistischer Informationen in Zypern festgelegt wurden.<sup id="cite_ref-Geschichte_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-Geschichte-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>In den 1980er-Jahren hat die Behörde ihre Arbeit ausgeweitet und regelmäßige Erhebungen und Kurzzeitindikatoren eingeführt. Um das statistische System Zyperns mit dem entsprechenden europäischen System zu harmonisieren, nahm das Amt für Statistik und Forschung zwischen 1992 und 1993 über das Europäische Statistische Amt (<a href="Eurostat" title="Eurostat">Eurostat</a>) erste Kontakte zur <a href="Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">Europäischen Union</a> auf. Mit Beginn der Verhandlungen über den Beitritt Zyperns zur Europäischen Union 1998, wurde mit der Umsetzung von Programmen zur Harmonisierung der Daten und Methoden mit den entsprechenden europäischen Programmen begonnen. Im Jahr 2000 trat ein neues Statistikgesetz in Kraft. Dieses Gesetz ersetzte das vorherige Gesetz von 1968 und wurde vollständig mit den Bestimmungen der entsprechenden Gesetze in den EU-Mitgliedstaaten harmonisiert. Mit diesem Gesetz erhielt das Amt für Statistik und Forschung auch seinen heutigen Namen.<sup id="cite_ref-Geschichte_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-Geschichte-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Am 18. März 2021 trat ein neues Gesetz zu nationalen Statistiken in Kraft. Ziel des neuen Gesetzes ist es, die Rechtsvorschriften für die Entwicklung, Erstellung und Verbreitung amtlicher Statistiken in Zypern zu überprüfen und zu modernisieren. Dieses Gesetz ersetzt und hebt das Statistikgesetz aus dem Jahr 2000 auf. Seine Bestimmungen stehen auch im Einklang mit den Bestimmungen der Verordnung des <a href="Europ%C3%A4isches_Parlament" title="Europäisches Parlament">europäischen Parlaments</a> über europäische Statistiken.<sup id="cite_ref-Geschichte_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-Geschichte-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cystat.gov.cy/en/default">Offizielle Website (englisch)</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-EC-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-EC_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-EC_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-EC_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ec.europa.eu/eurostat/documents/64157/4372828/CY-description.pdf/5469abec-6bd5-447e-af11-8602765a5159"><i>Brief description of CYSTAT.</i></a> (PDF) Europäische Kommission,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. September 2023</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ACYSTAT&rft.title=Brief+description+of+CYSTAT&rft.description=Brief+description+of+CYSTAT&rft.identifier=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Feurostat%2Fdocuments%2F64157%2F4372828%2FCY-description.pdf%2F5469abec-6bd5-447e-af11-8602765a5159&rft.publisher=Europ%C3%A4ische+Kommission&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-Organisation-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Organisation_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Organisation_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Organisation_2-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cystat.gov.cy/en/StaticPage?id=5"><i>Organizational Set-Up.</i></a> CYSTAT,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. September 2023</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ACYSTAT&rft.title=Organizational+Set-Up&rft.description=Organizational+Set-Up&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.cystat.gov.cy%2Fen%2FStaticPage%3Fid%3D5&rft.publisher=CYSTAT&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-Geschichte-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Geschichte_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Geschichte_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Geschichte_3-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Geschichte_3-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Geschichte_3-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cystat.gov.cy/en/StaticPage?id=26"><i>Historical Overview.</i></a> CYSTAT,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. September 2023</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ACYSTAT&rft.title=Historical+Overview&rft.description=Historical+Overview&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.cystat.gov.cy%2Fen%2FStaticPage%3Fid%3D26&rft.publisher=CYSTAT&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://unstats.un.org/unsd/dnss/docViewer.aspx?docID=373#start"><i>Profile of the Statistical Service of Cyprus.</i></a> Vereinte Nationen,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. September 2023</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ACYSTAT&rft.title=Profile+of+the+Statistical+Service+of+Cyprus&rft.description=Profile+of+the+Statistical+Service+of+Cyprus&rft.identifier=https%3A%2F%2Funstats.un.org%2Funsd%2Fdnss%2FdocViewer.aspx%3FdocID%3D373%23start&rft.publisher=Vereinte+Nationen&rft.language=en"> </span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-17" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=CYSTAT&oldid=256081086">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>